工廠循環水系統運行周期長，容易出現水垢沉積與雜質堆積現象。許多企業在日常維護過程中，常將除垢與清洗混為一談。實際操作中，除垢與清洗兩者側不同，處理工藝、維護目標存在明顯差異。

工廠循環水系統除垢，主要針對碳酸鈣、硫酸鈣、硅酸鹽等無機垢層進行剝離。除垢過程在于去除換熱表面、水管內壁及設備結垢層，恢復熱交換效率，降低水流阻力。常用除垢方法包括化學除垢、物理沖擊、高壓水射流等。除垢過程對垢層厚度、結垢類型、水質硬度有明確針對性。

工廠循環水系統清洗，主要指設備系統內油泥、藻類、腐殖物、微生物膜等軟性雜質的去除。清洗過程側重于恢復水流暢通、排除泥沙沉積、去除生物污染。清洗操作多采用水沖、高速水流帶污、氣動沖刷等方式。清洗主要目的是改善水質環境，減少設備表面污染，避免雜質堆積。

除垢與清洗的技術不同。除垢著眼于化學反應與垢層剝離，清洗更注重系統沖刷。除垢處理周期通常依據水質監測結果與結垢速率確定，清洗頻次則參考現場粉塵、微生物滋生情況設定。

除垢后系統換熱效率明顯改善，管道壓力恢復至設計值，能耗降低。清洗后水質澄清，雜質濃度下降，系統流速回歸正常。除垢與清洗應合理搭配，科學制定維護計劃，保障工廠循環水系統長期穩定運行。